“L’immaginazione era lo spazio infinito dentro cui avrei navigato con tenacia alla ricerca del mio futuro”.
Sono queste le parole con cui l’autrice dà voce a Mirko Troller, il ragazzo di Segonzano protagonista di questo libro, un esempio di positività e di speranza per tutti noi. La storia di Mirko è il racconto di una vita troppo breve, quella di Mirko Toller che si è spento a soli 17 anni a causa della SMA (atrofia muscolare spinale), ma è anche il racconto di una vita vissuta al massimo, una vita piena di sogni e di progetti, di sorrisi e di affetti. Perché Mirko era un ragazzo intelligente, ironico e tenace, che credeva nell’importanza della ricerca scientifica e che si batteva in prima linea contro il suo male, raccontando la sua malattia per sensibilizzare gli altri e per cercare una cura contro la SMA.
Sabato 7 Marzo abbiamo ospitato la storia di Mirko di Alessandra Sartori, realizzata in collaborazione con Casa Editrice Erickson.
L’incontro, ospitato presso la nostra sede, è stato curato e moderato da Beatrice Ciotoli e Irene Iodice, che hanno accompagnato il dialogo con l’autrice e guidando il confronto con il pubblico, favorendo uno scambio aperto e partecipativo.La storia di Mirko è una graphic novel che affronta il tema della disabilità attraverso uno sguardo innovativo e profondamente umano. L’opera invita a superare una visione limitante della diversità, proponendola invece come occasione di crescita, trasformazione e scoperta di nuove possibilità. Attraverso la forza combinata delle immagini e della parola, il racconto mostra come l’immaginazione possa diventare uno spazio di libertà e come la creatività possa trasformarsi in uno strumento concreto di resilienza.
La narrazione restituisce centralità alla persona, mettendo in luce potenzialità, sogni e capacità spesso oscurate da etichette o pregiudizi. In questo senso, la storia diventa un invito a rileggere la fragilità non come ostacolo definitivo, ma come parte integrante di un percorso di costruzione dell’identità e di consapevolezza di sé.
L’iniziativa è un gesto verso una riflessione collettiva capace di generare consapevolezza e impatto positivo sul contesto sociale. Il ricavato delle opere acquisite dalla nostra associazione sono andate alla famiglia di Mirko Troller per la ricerca sulla SMA (atrofia muscolare spinale).
Il viaggio di Mirko continuerà attraverso la donazione delle stesse pubblicazioni nella maggior parte delle scuole e biblioteche del nostro municipio e dei limitrofi.
Speriamo che questo racconto possa stimolare il cuore e la mente di tutti!
Il team di C48
pH @spacefrancis
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
“Imagination was the infinite space within which I would navigate with determination in search of my future.”
These are the words through which the author gives voice to Mirko Troller, the young boy from Segonzano who is the protagonist of this book—an example of positivity and hope for all of us. Mirko’s story tells of a life that was far too short: he passed away at just 17 due to SMA (spinal muscular atrophy). Yet it is also the story of a life lived to the fullest, filled with dreams and plans, smiles and deep connections. Mirko was an intelligent, witty, and determined young man who believed in the importance of scientific research and who stood on the front lines in the fight against his illness, sharing his experience to raise awareness and to support the search for a cure for SMA.
On Saturday, March 7, we hosted Mirko’s story by Alessandra Sartori, created in collaboration with Erickson Publishing House.
The event, held at our venue, was curated and moderated by Beatrice Ciotoli and Irene Iodice, who guided the conversation with the author and facilitated an open and engaging dialogue with the audience.
Mirko’s story is a graphic novel that explores the theme of disability through an innovative and deeply human perspective. The work invites us to move beyond a limiting view of difference, presenting it instead as an opportunity for growth, transformation, and the discovery of new possibilities. Through the combined power of images and words, the narrative shows how imagination can become a space of freedom and how creativity can turn into a concrete tool for resilience.
The story places the individual at its center, highlighting potential, dreams, and abilities that are often overshadowed by labels or prejudice. In this sense, it becomes an invitation to rethink fragility not as a definitive obstacle, but as an integral part of a journey toward identity-building and self-awareness.
This initiative is a gesture toward collective reflection, capable of generating awareness and a positive impact on the social context. The proceeds from the works acquired by our association were donated to Mirko Troller’s family to support research on SMA (spinal muscular atrophy).
Mirko’s journey will continue through the donation of these publications to most schools and libraries in our district and neighboring areas.
We hope this story can inspire both the hearts and minds of everyone.
The C48 Team
pH @spacefrancis
Sono queste le parole con cui l’autrice dà voce a Mirko Troller, il ragazzo di Segonzano protagonista di questo libro, un esempio di positività e di speranza per tutti noi. La storia di Mirko è il racconto di una vita troppo breve, quella di Mirko Toller che si è spento a soli 17 anni a causa della SMA (atrofia muscolare spinale), ma è anche il racconto di una vita vissuta al massimo, una vita piena di sogni e di progetti, di sorrisi e di affetti. Perché Mirko era un ragazzo intelligente, ironico e tenace, che credeva nell’importanza della ricerca scientifica e che si batteva in prima linea contro il suo male, raccontando la sua malattia per sensibilizzare gli altri e per cercare una cura contro la SMA.
Sabato 7 Marzo abbiamo ospitato la storia di Mirko di Alessandra Sartori, realizzata in collaborazione con Casa Editrice Erickson.
L’incontro, ospitato presso la nostra sede, è stato curato e moderato da Beatrice Ciotoli e Irene Iodice, che hanno accompagnato il dialogo con l’autrice e guidando il confronto con il pubblico, favorendo uno scambio aperto e partecipativo.La storia di Mirko è una graphic novel che affronta il tema della disabilità attraverso uno sguardo innovativo e profondamente umano. L’opera invita a superare una visione limitante della diversità, proponendola invece come occasione di crescita, trasformazione e scoperta di nuove possibilità. Attraverso la forza combinata delle immagini e della parola, il racconto mostra come l’immaginazione possa diventare uno spazio di libertà e come la creatività possa trasformarsi in uno strumento concreto di resilienza.
La narrazione restituisce centralità alla persona, mettendo in luce potenzialità, sogni e capacità spesso oscurate da etichette o pregiudizi. In questo senso, la storia diventa un invito a rileggere la fragilità non come ostacolo definitivo, ma come parte integrante di un percorso di costruzione dell’identità e di consapevolezza di sé.
L’iniziativa è un gesto verso una riflessione collettiva capace di generare consapevolezza e impatto positivo sul contesto sociale. Il ricavato delle opere acquisite dalla nostra associazione sono andate alla famiglia di Mirko Troller per la ricerca sulla SMA (atrofia muscolare spinale).
Il viaggio di Mirko continuerà attraverso la donazione delle stesse pubblicazioni nella maggior parte delle scuole e biblioteche del nostro municipio e dei limitrofi.
Speriamo che questo racconto possa stimolare il cuore e la mente di tutti!
Il team di C48
pH @spacefrancis
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
“Imagination was the infinite space within which I would navigate with determination in search of my future.”
These are the words through which the author gives voice to Mirko Troller, the young boy from Segonzano who is the protagonist of this book—an example of positivity and hope for all of us. Mirko’s story tells of a life that was far too short: he passed away at just 17 due to SMA (spinal muscular atrophy). Yet it is also the story of a life lived to the fullest, filled with dreams and plans, smiles and deep connections. Mirko was an intelligent, witty, and determined young man who believed in the importance of scientific research and who stood on the front lines in the fight against his illness, sharing his experience to raise awareness and to support the search for a cure for SMA.
On Saturday, March 7, we hosted Mirko’s story by Alessandra Sartori, created in collaboration with Erickson Publishing House.
The event, held at our venue, was curated and moderated by Beatrice Ciotoli and Irene Iodice, who guided the conversation with the author and facilitated an open and engaging dialogue with the audience.
Mirko’s story is a graphic novel that explores the theme of disability through an innovative and deeply human perspective. The work invites us to move beyond a limiting view of difference, presenting it instead as an opportunity for growth, transformation, and the discovery of new possibilities. Through the combined power of images and words, the narrative shows how imagination can become a space of freedom and how creativity can turn into a concrete tool for resilience.
The story places the individual at its center, highlighting potential, dreams, and abilities that are often overshadowed by labels or prejudice. In this sense, it becomes an invitation to rethink fragility not as a definitive obstacle, but as an integral part of a journey toward identity-building and self-awareness.
This initiative is a gesture toward collective reflection, capable of generating awareness and a positive impact on the social context. The proceeds from the works acquired by our association were donated to Mirko Troller’s family to support research on SMA (spinal muscular atrophy).
Mirko’s journey will continue through the donation of these publications to most schools and libraries in our district and neighboring areas.
We hope this story can inspire both the hearts and minds of everyone.
The C48 Team
pH @spacefrancis
